za. apr 1st, 2023

Record 45-voudig Grand Sumo Tournament winnaar Hakuho had zaterdag zijn pensioen ceremonie toen zijn topknot werd afgeknipt, één streng per keer, door ongeveer 280 bekenden waaronder voormalige worstelaars en prominente figuren in Japan.

De in Mongolië geboren Hakuho ging in september 2021 met pensioen en mede voormalig yokozuna Kisenosato, voormalig premier Yoshiro Mori en Toyota Motor Corp. President Akio Toyoda waren onder de deelnemers in Tokyo’s Ryogoku Kokugikan.

Voormalig yokozuna Hakuho, huidige stalmeester Miyagino, laat zijn topknot verwijderen door zijn voormalige stalmeester Magaki tijdens zijn pensioenceremonie op 28 januari 2023, bij Ryogoku Kokugikan in Tokio. (Foto zwembad)(trainingswereld)

Hakuho veegde tranen weg toen voormalig yokozuna Harumafuji, ook uit Mongolië, aan de basis van de knoop knipte voordat zijn voormalige stalmeester, sumo-oudste Magaki, uiteindelijk de knot verwijderde die actieve worstelaars dragen.

“Er is een gevoel van eenzaamheid, alsof ik een deel van mijn lichaam verlies,” zei Hakuho, tegenwoordig bekend als stalmeester Miyagino. “Ik kon mijn gevoelens niet ordenen, er waren ups en downs en het was moeilijk (tijdens de ceremonie).”

Hakuho voerde ook zijn laatste ringingangsceremonie uit, met nieuwjaarsbijeenkomst-winnende ozeki Takakeisho als zwaarddrager en sekiwake Hoshoryu, de neef van voormalig in Mongolië geboren yokozuna Asashoryu, als bode.

“Hij komt ook uit Mongolië en zijn oom en ik delen een band,” zei Hakuho over Asashoryu, een machtige yokozuna in de tijd dat Hakuho ook de hoogste rang van de sport bereikte in 2007.

De 69e yokozuna, Hakuho vestigde vele records waaronder 1.187 carrière overwinningen. Hij nam afgelopen juli de Miyagino stal over.

“Ik heb beloofd dat ik yokozuna en ozeki zo snel mogelijk zal grootbrengen en de volgende keer als hun meester zal terugkeren naar de verhoogde ring,” zei Hakuho, die na de ceremonie zijn hoofd tegen het dohyo-oppervlak wreef.

“Dat was om mijn dankbaarheid aan de verhoogde ring te tonen.”

Voormalig yokozuna Hakuho, huidige stalmeester Miyagino, veegt tranen af nadat voormalig yokozuna Harumafuji (2e van R) een deel van zijn topknot afknipt tijdens zijn pensioenceremonie op 28 januari 2023, in Ryogoku Kokugikan in Tokio. (Foto zwembad)(trainingswereld)