Shohei Ohtani sloeg woensdag onder zijn drie honkslagen zijn 42ste homerun onder AL-leiders en de Los Angeles Angels versloegen de Texas Rangers met 2-0 om een serieveeg te voorkomen.

De tweevoudige ster lanceerde een 1-0 fastball van Jon Gray over de muur in het midveld om de Angels een 1-0 voorsprong te geven in de eerste inning op Globe Life Field in Arlington.

Shohei Ohtani van de Los Angeles Angels slaat een solo homerun, zijn AL-leidende 42e homer van het seizoen, in de eerste inning van een wedstrijd tegen de Texas Rangers op 16 augustus 2023, op Globe Life Field in Arlington, Texas. (trainingswereld)

Ohtani sloeg ook twee honkslagen in een 3-uit-4 dag, waardoor zijn slaggemiddelde steeg naar .306.

Reid Detmers (3-9) kwam tot op vijf uit van zijn tweede no-hitter na zijn eerste in mei 2022.

De linkshander van de Angels werd afgelost door Reynaldo Lopez toen zijn no-hit poging in de achtste werd afgebroken door een one-out double van Marcus Semien. Detmers had vijf strikeouts en vier vrije lopen in 7-1/3 innings.

De Angels voegden een broodnodig verzekeringspunt toe toen Matt Thaiss naar het midden homerde in de negende.

Carlos Estevez kwam in de negende in en uit een twee-op-een-conflict voor zijn 26e save. Gray (8-6) nam het verlies voor zijn rekening na zeven innings met één punt.

Angels manager Phil Nevin zei dezelfde dag dat Ohtani’s volgende werpstart waarschijnlijk in de thuiswedstrijd tegen de Cincinnati Reds op 23 augustus zal zijn, nadat hij zijn beurt in de rotatie had overgeslagen vanwege vermoeidheid aan zijn arm.

Onder andere Japanse spelers, kreeg Minnesota Twins rechtshander Kenta Maeda een no-decision na het toestaan van drie runs in vier-plus innings in een 8-7 verlies tegen de Detroit Tigers.

Shohei Ohtani (2e van L) viert feest met teamgenoten van Los Angeles Angels na het verslaan van de Texas Rangers op 16 augustus 2023 op Globe Life Field in Arlington, Texas. (trainingswereld)

Gerelateerde berichtgeving:

Shinkansen-metaal getransformeerd in honkbalknuppels op de markt in okt.

Honkbal: Suzuki slaat 11e homer in verlies Cubs tegen White Sox

Honkbal: Yu Darvish neemt verlies, vestigt Japans record voor MLB strikeouts