Chicago Cubs rechtsvelder Seiya Suzuki zette een hoogste punt in zijn carrière met zijn 15e homerun van het Major League seizoen en Masataka Yoshida evenaarde dit met de 15e homer van zijn rookie seizoen voor de Boston Red Sox, want de Japanse spelers hielpen hun respectievelijke teams aan overwinningen op maandag.

Suzuki sloeg de eerste twee punten binnen en eindigde 2-uit-4 met drie RBI’s in de 5-0 overwinning van de Cubs op de San Francisco Giants op Wrigley Field.

De 29-jarige sloeg een solo homerun in de tweede inning en een punten scorende tweehonkslag in de zevende voordat hij er nog een in sloeg via een velderskeus in de achtste.

“Ik maakte een goede zwaai op een vette worp,” zei Suzuki over zijn homerun die over de muur in het midveld vloog. De voormalige Hiroshima Carp ster sloeg 14 homeruns vorig jaar, zijn eerste jaar in de majors.

Seiya Suzuki van de Chicago Cubs viert feest na een homerun in de tweede inning van een wedstrijd tegen de San Francisco Giants op Wrigley Field op 4 september 2023, in Chicago, Illinois. (Getty/trainingswereld)

Cubs linkshander Justin Steele (16-3) stond slechts twee hits toe en had 12 strikeouts in acht innings. Rechtshander Logan Webb (9-12) van de Giants nam het verlies voor zijn rekening.

De Cubs wonnen in de opener van een zeven-game thuiswedstrijd tegen de Giants en de Arizona Diamondbacks, beide rivalen in de National League play-off race.

“Ik ben blij dat we de eerste wedstrijd hebben gewonnen,” zei Suzuki. “Ik wil gewoon zo blijven spelen tot het einde.”

Masataka Yoshida van de Boston Red Sox kijkt naar zijn two-run homerun tijdens de achtste inning van een wedstrijd tegen de Tampa Bay Rays in St. Petersburg, Florida, op 4 september 2023. (AP/trainingswereld)

Op Tropicana Field sloeg linksvelder Yoshida van de Red Sox een two-run homer in de achtste inning, één van zijn twee hits in een 7-3 overwinning op de Tampa Bay Rays.

Ondertussen, Los Angeles Angels twee-weg ster Shohei Ohtani werd geschrapt uit de startopstelling voor de wedstrijd van vandaag tegen de Baltimore Orioles vanwege een strakke rechter schuine lijn..

Gerelateerde dekking:

Honkbal:Masataka Yoshida brengt Red Sox langs Royals met langverwachte homerun

Honkbal: Seiya Suzuki slaat 14e homerun als Cubs doubleheader Game 1 winnen

Honkbal: Seiya Suzuki slaat 12e homerun in Cubs’ overwinning