do. feb 22nd, 2024

Naoyuki Uwasawa, die een minor league deal tekende met Major League Baseball’s Tampa Bay Rays, zei donderdag dat hij eraan werkt om zijn beste materiaal naar Amerika te brengen.

Nadat Uwasawa in het tussenseizoen werd uitgezonden door de Nippon Ham Fighters, traint hij op dit moment in de Pacific League club’s lente trainingsfaciliteit in Nago, Okinawa Prefectuur, voordat hij zaterdag naar Amerika vertrekt.

“Ik voel me een beetje nerveus omdat ik ga met de verwachting dat de competitie (voor MLB-banen) op dag 1 begint, maar ik kijk er ook naar uit,” zei Uwasawa.

“Ik werk eraan om mijn splitter laag te kunnen gooien, ongeacht de telling.”

Hij zei dat hij blij was met zijn aanpassing aan de MLB-bal, die iets gladder is dan de bal die in de Japanse competities wordt gebruikt.

“Ik heb er geen specifieke problemen mee gehad,” zei Uwasawa. “Omgekeerd lijkt het mijn splitter meer te laten vallen.”

Voorlopig laat Uwasawa zijn familie achter in Japan.

“Ik denk niet dat ik het Japanse eten zal missen, maar dat ik niet meer bij de Fighters zal zijn, zal verdrietig zijn,” zei hij.


Gerelateerde berichtgeving:

Honkbal: Japanse reliever Fujinami tekent bij Mets: MLB.com

Honkbal: Lotte, ace Sasaki ontkennen onenigheid over MLB-ambities

Honkbal: Sasaki, Mariniers beƫindigen contract impasse