Kenta Maeda’s tijd bij de Minnesota Twins is misschien wel voorbij, want ze zijn woensdag met 3-2 Game 4 verloren van de Houston Astros in de American League Division Series.

Maeda, die in het offseason een free agent wordt, was de laatste Japanse speler die dit jaar nog in het postseason van de MLB speelde. Hij stond drie runs toe in vier innings in de best-of-five serie, maar gooide niet in de beslissende game op Target Field.

Minnesota Twins werper Kenta Maeda staat glimlachend op de foto voor Game 4 van de American League Division Series van de MLB tegen de Houston Astros op Target Field in Minneapolis, Minnesota, op 11 oktober 2023. (trainingswereld) ==trainingswereld

“We hadden een goed team dit jaar en hadden een kans om door te gaan. Het is frustrerend om in dit stadium te verliezen,” zei de 35-jarige, die vorig jaar het hele jaar miste na een Tommy John-operatie in september 2021.

De rechtshander verloor zijn eerste vier starts voordat hij voor bijna twee maanden op de geblesseerde lijst werd geplaatst met een verrekking aan de rechtertriceps, maar herstelde zich om een 6-8 record met een 4.23 ERA neer te zetten terwijl hij op één na al zijn 21 reguliere seizoenswedstrijden begon.

“Het seizoen begon met ongerustheid omdat de dingen niet helemaal goed gingen in het vroege voorjaar, maar vanaf halverwege het seizoen kon ik mijn kracht tonen en zonder zorgen gooien,” zei hij. “Het is echt een goed jaar geweest. Ik geloof dat ik volgend jaar het hele seizoen kan gooien.”

De voormalige Hiroshima Carp-aas sloot zich in 2016 aan bij de Los Angeles Dodgers met een achtjarig contract, voordat hij in 2020 werd verhandeld naar de Twins.

“Het voelt zowel lang als kort. Ik ben blij dat ik de acht jaar heb volgemaakt,” zei hij. “Ik word voor het eerst in mijn leven een vrije speler, dus er is ongerustheid, opwinding en ook wat eenzaamheid.”

Maeda zei dat de 38 overwinningen die hij nog nodig heeft om de 200 te halen in zijn carrière tussen de Japanse majors en de MLB een doel van hem is.

“Mijn elleboog is vernieuwd, dus ik denk dat ik nog minstens vijf jaar kan gooien”, zei Maeda. “Ik zal beslissen waar ik ga spelen op basis van de aanbiedingen die ik krijg.”

Gerelateerde berichtgeving:

Honkbal: Eagles closer Yuki Matsui geïnteresseerd in MLB

Honkbal: Voormalig ster korte stop Ibata benoemd tot manager Samurai Japan

Honkbal: Shohei Ohtani’s Angels scheiden van manager Phil Nevin